Learn how to set up a profitable short-term rental for remote workers. Discover work-friendly features, marketing tips, and must-have amenities